Dagbok Belarus (1)

28 februari 2011: RAi??dslan som paralyserar

ai???Nu Ai??r vA?ren hAi??r!ai??? LAi??raren Cheslava, entreprenAi??ren Natasha och kulturfAi??reningens Nadya hAi??lsar med dessa ord. SnAi??n och kylan hA?ller pA? att slAi??ppa sitt grepp om Pinsk.

Trottoarernas halkfarliga is och gropar omformas snabbt till vatten. Det gAi??ller bara att se upp fAi??r istapparna och efter Leningatan kisar flera oroligt upp efter hustakens kanter. FramfAi??r dem ligger redan krossade tappar. VAi??garbetena sAi??tter fart och hA?l i vAi??gbanan ska lagas. Jag har sett samma knAi??liga asfaltsvAi??gar med gupp sedan 1997 i staden. Det verkar vara ett stAi??ndigt pA?gA?ende arbete som aldrig genomfAi??rs ordentligt. Men mA?nga hus har renoverats och centrala Pinsk, som fram till 1939 var en polsk stad med i huvudsak judisk befolkning, har vackra fasader i bjAi??rta fAi??rger. Men hAi??r i centrum finns ocksA? hundra A?r gamla trAi??hus kvar, utan rinnande vatten och med utedass.

HAi??stens presidentvalkampanj Ai??r nu ett minne blott. Allt Ai??r tillbaka i samma hjulspA?r. Hos mA?nga fanns trots allt en fAi??rsiktigt optimistisk liberaliseringtanke. Det var ju faktiskt mAi??jligt att bedriva ett visst sorts politiskt arbete fAi??r olika kandidatnamn frA?n oktober till den Ai??desdigra dagen 19 december 2010.

ai???FAi??rst var vi alla som paralyserade. Vi vAi??ntade bara pA? att myndigheterna skulle komma och slA? till. Vi vA?gade knappt prata med varandra om vad som hAi??nde i Minsk den 19 december. Men sedan kom julen och alla och allt lugnade ned dig. Sakta bAi??rjade allt A?tergA? till hur det var innan. Nu nAi??r det nAi??stan som fAi??rr”.

Det sAi??ger en av mina fAi??rsta kontakter i Pinsk. Hon berAi??ttar om den fAi??rlamande kAi??nslan som spred sig. Hon varken skrev till nA?gon om situationen eller tyckte sig ha nA?got att sAi??ga. Det var fAi??rnedrande fAi??r alla. Hur kunde polisen sA? brutalt slA? ned demonstranter och fAi??ngsla presidentkandidater?

NAi??r jag A?terger hennes ord idag tAi??nker jag pA? min intervju med Aljaksandr Kazulin, som 2006 stAi??llde upp i valet som presidentkandidat. ai???Allt politiskt arbete kan betyda stora uppoffringar”, sa han. I anslutning till det valet fick han fAi??ngelse fAi??r pA?stA?dd huliganism vid en demonstration. Samtidigt eskalerades hans hustrus cancer och dog medan han satt inne. ai???VA?r situation kan liknas vid ett stort fAi??ngelse. Om du vA?gar sticka ut, tillA?ta dig sjAi??lv att ha en egen mening, dA? kommer det att gA? illaai???.

Kazulin dAi??mdes till 5,5 A?rs fAi??ngelse, men kom ut efter halva tiden. Idag har han ingen som helst mAi??jlighet, med nuvarande makthavare, att A?terfA? en tjAi??nst inom utbildningsvAi??sendet. Han var tidigare rektor fAi??r det statliga vitryska universitetet.

ai???NAi??r rAi??dslan dyker ned pA? oss blir vi som paralyserade, sa han om sitt folk.

ai???Likt en skAi??ldpaddas huvud dras den in i sitt skal. Jag vill inte att mAi??nniskor ska upphAi??ra att tAi??nka stort, tAi??nka stAi??rre och framfAi??r allt inte sluta tAi??nka pA? framtiden. Det Ai??r fAi??rlamande. Det Ai??r det vAi??rstaai???.

Jag Ai??ter lunch pA? restuarang Pinski Schlata med nA?gra vAi??nner. Jag berAi??ttar att jag var med i Minsk pA? Oktobertorget den 19 december. Ingen runt bordet frA?gar hur det var eller vad jag sA?g. De Ai??r inte rAi??dda. Nej, hAi??r kan ingen lyssna. Det Ai??r bara inte intressant lAi??ngre. Det har gA?tt Ai??ver tvA? mA?nader sedan och nu blickar man, trots allt, framA?t.

Livet mA?ste gA? vidare. Samtalet fAi??rsvinner in i nya fartfyllda vindlingar om mat och mAi??n.

ai???VA?ren Ai??r hAi??r!ai??? ropar vi nAi??r vi skiljs A?t ute pA? trottoaren. lady-era pills cialis plus bonus cialis

2 kommentarer

  1. Lana skriver:

    Hej Maria, det var riktigt fint skrivet! /lana

  2. Vasili Andrejev skriver:

    Hej,Maria! Hade vi traffas i Goteborg, Sept 2000,efer BokMassan, med dig och Vasili, det var nagra vannor till? Du hade kommit pa motte och hade berattat en historie om hur du korde bilen (och det var problem med hjulen).

// comments_open()

Senaste artiklarna på toppmôtet



samhälle

Term Paper Writing Service – the Story

Term Paper Writing Service Last, the short-term newspapers are merely untrue and unethical. Our professional newspaper authors will create certain most of their newspapers are highly well-researched, since they believe that probably…

Läs mer ›

torsdag 20 september

samhälle

Purchasing an Essay Online – an Overview

Ergo, in the event that you are ready to request a custom writing services for help, you may want todo it. You may ask online writing products and services such as assistance….

Läs mer ›

fredag 14 september

samhälle

New Ideas Into Essays Writer Never Before Revealed

Additionally, know how to deal with your own time and effort and you’ve got to possess exemplary analytic and writing talents. So it will not matter what type of job you will…

Läs mer ›

torsdag 13 september

samhälle

The Ugly Side of Buy Royal Essay Uk

But not just the name-stock had shifted. Unfortunately it’s not untruthful either. In addition, I have requested him. ‘I understand I am privileged. And there’s much more to come. The Debate Over…

Läs mer ›

onsdag 12 september